กริยา 3 ช่อง Repatriate (Repatriated, Repatriated): ความหมายและวิธีใช้

คำกริยา Repatriate ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักว่า "ส่งกลับประเทศ, นำกลับถิ่นเดิม, ส่งคนต่างชาติกลับประเทศ" เป็นคำที่ใช้ทั่วไปในชีวิตประจำวัน การทราบรูปกริยาช่องต่าง ๆ ของ Repatriate เป็นสิ่งสำคัญในการสร้างประโยคภาษาอังกฤษให้ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องการพูดถึงเหตุการณ์ในอดีตหรือเหตุการณ์ที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว

Repatriate เป็นคำกริยาปกติ (Regular Verb) เพราะแค่เติม -ed เมื่อเป็นอดีตเหมือนกริยาทั่วไป.

รูปแบบกริยา 3 ช่องของ Repatriate:

ช่องที่ 1 (Base Form / Infinitive): Repatriate

ช่องที่ 2 (Past Simple): Repatriated

ช่องที่ 3 (Past Participle): Repatriated

สรุปรูปแบบการผัน Repatriate:

แบบ Regular Verb (ปกติ): Repatriate, Repatriated, Repatriated

วิธีการใช้งานประโยค

ทั้งสามคำกริยานี้ล้วนมีความหมายว่า ส่งกลับประเทศ, นำกลับถิ่นเดิม, ส่งคนต่างชาติกลับประเทศ แต่มีหลักการใช้ต่างกัน ดังนี้

  • ช่อง 1 เอาไว้เล่า เรื่องราวเท็จจริงทั่วไป
  • ช่อง 2 เอาไว้เล่าเรื่องราวในอดีต
  • ช่อง 3 เอาไว้เล่าเรื่องราวที่ทำจบไปแล้ว ทั้งในอดีต ปัจจุบัน อนาคต

ความหมายเพิ่มเติมของ Repatriate:

นอกจาก ส่งกลับประเทศ, นำกลับถิ่นเดิม, ส่งคนต่างชาติกลับประเทศ แล้ว Repatriate ยังมีความหมายอื่นๆ ที่น่าสนใจ:

  1. (vt) ส่งคนกลับประเทศ, เนรเทศกลับ, ส่งกลับภูมิลำเนาเดิม

  2. (vt) ส่งเงินกลับประเทศ

ตัวอย่างประโยค กริยา 3 ช่อง Repatriate

ลองดูวิธีใช้ repatriate, repatriated, repatriated ในประโยคง่าย ๆ:

ตัวอย่าง Repatriate (ช่อง 1)

  • The government will repatriate the refugees to their home country. (รัฐบาลจะส่งผู้ลี้ภัยกลับประเทศของตน)
  • They plan to repatriate foreign workers during the pandemic. (พวกเขาวางแผนที่จะส่งคนงานต่างชาติกลับประเทศ)

ตัวอย่าง Repatriated (ช่อง 2)

  • The company repatriated its employees from the conflict zone. (บริษัทส่งพนักงานกลับประเทศจากพื้นที่ขัดแย้ง)
  • Last year, they repatriated many citizens stranded abroad. (ปีที่แล้ว พวกเขาส่งพลเมืองที่ติดค้างอยู่ต่างประเทศกลับประเทศ)

ตัวอย่าง Repatriated (ช่อง 3)

  • The soldiers have been repatriated after the mission. (ทหารถูกส่งกลับประเทศหลังภารกิจ)
  • Many refugees were repatriated to their homeland. (ผู้ลี้ภัยหลายคนถูกส่งกลับประเทศของตน)

 หมายเหตุ

กริยา 3 ช่อง คือ การแบ่งคำกริยาในภาษาอังกฤษออกเป็น 3 ช่อง เพื่อบ่งบอกถึง เหตุการณ์ ในแต่ละช่วงเวลา แยกเป็น กริยาช่องที่ 1 คือ ปัจจุบัน กริยาช่องที่ 2 คือ อดีต และกริยาช่องที่ 3 คือ คำกริยาที่ใช้ใน Perfect tense ทุกชนิด และ Passive Voice ด้วย

 ภาพประกอบ

  • การผัน กริยา 3 ช่อง Repatriate - Repatriate, Repatriated, Repatriated แปลว่า (ส่งกลับประเทศ, นำกลับถิ่นเดิม, ส่งคนต่างชาติกลับประเทศ )

 กริยา 3 ช่องที่คล้ายกัน

นึกถึงกริยา 3 ช่อง คำไหนใช้บ่อยจนติดปากที่สุด? มาโหวตกัน!
0%
0%
0%
0%
0%
0%
Total votes: 0