กริยา 3 ช่อง Frenchify (Frenchified, Frenchified): ความหมายและวิธีใช้

คำกริยา Frenchify ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลักว่า "ทำให้เป็นแบบฝรั่งเศส, ปรับตามแบบฝรั่งเศส, ดัดแปลงให้มีลักษณะแบบฝรั่งเศส" เป็นคำที่ใช้ทั่วไปในชีวิตประจำวัน การทราบรูปกริยาช่องต่าง ๆ ของ Frenchify เป็นสิ่งสำคัญในการสร้างประโยคภาษาอังกฤษให้ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องการพูดถึงเหตุการณ์ในอดีตหรือเหตุการณ์ที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว

Frenchify เป็นคำกริยาปกติ (Regular Verb) เพราะแค่เติม -ed เมื่อเป็นอดีตเหมือนกริยาทั่วไป.

รูปแบบกริยา 3 ช่องของ Frenchify:

ช่องที่ 1 (Base Form / Infinitive): Frenchify

ช่องที่ 2 (Past Simple): Frenchified

ช่องที่ 3 (Past Participle): Frenchified

สรุปรูปแบบการผัน Frenchify:

แบบ Regular Verb (ปกติ): Frenchify, Frenchified, Frenchified

วิธีการใช้งานประโยค

ทั้งสามคำกริยานี้ล้วนมีความหมายว่า ทำให้เป็นแบบฝรั่งเศส, ปรับตามแบบฝรั่งเศส, ดัดแปลงให้มีลักษณะแบบฝรั่งเศส แต่มีหลักการใช้ต่างกัน ดังนี้

ช่อง 1 เอาไว้เล่า เรื่องราวเท็จจริงทั่วไป
ช่อง 2 เอาไว้เล่าเรื่องราวในอดีต
ช่อง 3 เอาไว้เล่าเรื่องราวที่ทำจบไปแล้ว ทั้งในอดีต ปัจจุบัน อนาคต

ตัวอย่างประโยค กริยา 3 ช่อง Frenchify

ลองดูวิธีใช้ frenchify, frenchified, frenchified ในประโยคง่าย ๆ:

ตัวอย่าง Frenchify (ช่อง 1)

They want to frenchify the restaurant's menu. (พวกเขาต้องการทำให้เมนูภัตตาคารมีสไตล์ฝรั่งเศส)
The chef likes to frenchify traditional dishes. (เชฟชอบปรับเปลี่ยนอาหารแบบดั้งเดิมให้มีสไตล์ฝรั่งเศส)

ตัวอย่าง Frenchified (ช่อง 2)

She frenchified the cooking technique last week. (เธอปรับเปลี่ยนเทคนิคการปรุงอาหารแบบฝรั่งเศสเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว)
They frenchified the restaurant's decor completely. (พวกเขาปรับเปลี่ยนการตกแต่งภัตตาคารให้เป็นแบบฝรั่งเศสอย่างสมบูรณ์)

ตัวอย่าง Frenchified (ช่อง 3)

The menu has been frenchified for the new customers. (เมนูได้รับการปรับเปลี่ยนแบบฝรั่งเศสสำหรับลูกค้าใหม่)
His cooking style has been frenchified over the years. (สไตล์การปรุงอาหารของเขาได้รับการปรับเปลี่ยนแบบฝรั่งเศสตลอดหลายปีที่ผ่านมา)

หมายเหตุ

กริยา 3 ช่อง คือ การแบ่งคำกริยาในภาษาอังกฤษออกเป็น 3 ช่อง เพื่อบ่งบอกถึง เหตุการณ์ ในแต่ละช่วงเวลา แยกเป็น กริยาช่องที่ 1 คือ ปัจจุบัน กริยาช่องที่ 2 คือ อดีต และกริยาช่องที่ 3 คือ คำกริยาที่ใช้ใน Perfect tense ทุกชนิด และ Passive Voice ด้วย

ภาพประกอบ Frenchify

กริยา 3 ช่องที่คล้ายกัน

นึกถึงกริยา 3 ช่อง คำไหนใช้บ่อยจนติดปากที่สุด? มาโหวตกัน!