กริยา 3 ช่อง Capacity

"Capacity" - ความหมายและการใช้งาน

คำว่า Capacity เป็นคำนาม (Noun) ในภาษาอังกฤษ มีความหมายหลักๆ สองอย่างคือ "ความจุ" ซึ่งหมายถึงปริมาณสูงสุดที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งสามารถบรรจุหรือรองรับได้ และอีกความหมายหนึ่งคือ "ขีดความสามารถ" หรือ "ศักยภาพ" ที่บุคคลหรือองค์กรสามารถทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ คำนี้ไม่ได้ถูกใช้เป็นคำกริยาในภาษาอังกฤษ

ในความหมายแรกที่เกี่ยวกับ "ความจุ" เรามักจะใช้อธิบายปริมาณที่สามารถเติมเต็มได้ เช่น ความจุของถังน้ำ, แบตเตอรี่, หรือสนามกีฬา ตัวอย่างเช่น "The fuel tank has a capacity of 50 liters." (ถังน้ำมันมีความจุ 50 ลิตร) หรือ "This stadium has a seating capacity of over 80,000 people." (สนามกีฬาแห่งนี้มีความจุที่นั่งกว่า 80,000 คน) จะเห็นได้ว่าเป็นการบอกถึงขีดจำกัดทางกายภาพของวัตถุนั้นๆ

ส่วนในความหมายที่สอง "ขีดความสามารถ" จะใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับความสามารถในการทำงานหรือการผลิต เช่น "Our factory is operating at full capacity." (โรงงานของเรากำลังทำงานอย่างเต็มขีดความสามารถ) หรืออาจจะใช้กับความสามารถของบุคคล เช่น "She has a great capacity for learning languages." (เธอมีศักยภาพในการเรียนรู้ภาษาอย่างยอดเยี่ยม) ความหมายนี้จะเน้นไปที่ประสิทธิภาพและศักยภาพมากกว่าปริมาณที่จับต้องได้